OANN collectie

Oplaadbare buitenlampen

Met een oplaadbare buitenlamp bepaal je zelf waar de sfeer ontstaat. Geen stopcontacten, geen verlengsnoeren en geen vaste lichtpunten. Van een gezellige zomeravond ...

396 lampen
LUNA – buitenlamp, antraciet van Sompex – afbeelding 3LUNA – buitenlamp, antraciet van Sompex – afbeelding 2
Nieuw Hot
2700 K 343 lm

LUNA - buitenlamp, antraciet

KORKY – Zwart, oplaadbare flessenlamp van Sompex – afbeelding 4KORKY – Zwart, oplaadbare flessenlamp van Sompex – afbeelding 3
Nieuw Hot
LED 2200-3000 K 90 lm

KORKY – Zwart, oplaadbare flessenlamp

ODEON – zwart, oplaadbare tafellamp van Elle Decoration – afbeelding 2ODEON – zwart, oplaadbare tafellamp van Elle Decoration
LED

ODEON - zwart, oplaadbare tafellamp

ODEON – zilver mat, oplaadbare tafellamp van Elle Decoration – afbeelding 2ODEON – zilver mat, oplaadbare tafellamp van Elle Decoration
LED

ODEON - zilver mat, oplaadbare tafellamp

ODEON – goud mat, oplaadbare tafellamp van Elle Decoration – afbeelding 2ODEON – goud mat, oplaadbare tafellamp van Elle Decoration
LED

ODEON - goud mat, oplaadbare tafellamp

ELBA RC – geborsteld goud, oplaadbare tafellamp van Villeroy & Boch – afbeelding 4ELBA RC – geborsteld goud, oplaadbare tafellamp van Villeroy & Boch – afbeelding 3
Hot
LED 2200 k 200 lm

ELBA RC – geborsteld goud, oplaadbare tafellamp

ELBA RC – grafiet geborsteld, oplaadbare tafellamp van Villeroy & Boch – afbeelding 4ELBA RC – grafiet geborsteld, oplaadbare tafellamp van Villeroy & Boch – afbeelding 3
LED 3000 K 200 lm

ELBA RC – grafiet geborsteld, oplaadbare tafellamp

ELBA RC – wit keramiek, oplaadbare tafellamp van Villeroy & Boch – afbeelding 4ELBA RC – wit keramiek, oplaadbare tafellamp van Villeroy & Boch – afbeelding 3
LED 3000 K 200 lm

ELBA RC – wit keramiek, oplaadbare tafellamp

ELBA RC – ivoor keramiek, oplaadbare tafellamp van Villeroy & Boch – afbeelding 4ELBA RC – ivoor keramiek, oplaadbare tafellamp van Villeroy & Boch – afbeelding 3
LED 3000 K 200 lm

ELBA RC – ivoor keramiek, oplaadbare tafellamp

COIL tafellamp – Zwart van Sompex – afbeelding 3COIL tafellamp – Zwart van Sompex – afbeelding 2
E27 2200 k 110 lm

COIL tafellamp - Zwart

TIP – Tafellamp, rood van Sompex – afbeelding 3TIP – Tafellamp, rood van Sompex – afbeelding 2
LED 2700-3000 K 245 lm

TIP - Tafellamp, rood

BORO – Buitenlamp, Zwart van Sompex – afbeelding 3BORO – Buitenlamp, Zwart van Sompex – afbeelding 2
LED 2700-3000 K 247 lm

BORO - Buitenlamp, Zwart

LUNA – Buitenlamp, oceaanblauw van Sompex – afbeelding 3LUNA – Buitenlamp, oceaanblauw van Sompex – afbeelding 2
LED 2700-3000 K 343 lm

LUNA - Buitenlamp, oceaanblauw

GRACE – Buitenlamp, Wit van Sompex – afbeelding 3GRACE – Buitenlamp, Wit van Sompex – afbeelding 2
3000 K 210 lm

GRACE - Buitenlamp, Wit

GRACE – Buitenlamp, Zwart van Sompex – afbeelding 3GRACE – Buitenlamp, Zwart van Sompex – afbeelding 2
LED 3000 K 210 lm

GRACE - Buitenlamp, Zwart

GRACE – Buitenlamp, Wit van Sompex – afbeelding 2GRACE – Buitenlamp, Wit van Sompex
LED 3000 K 210 lm

GRACE - Buitenlamp, Wit

GRACE – Buitenlamp, Zwart van Sompex – afbeelding 2GRACE – Buitenlamp, Zwart van Sompex
LED 3000 K 210 lm

GRACE - Buitenlamp, Zwart

TROLL 2.0 – Buitenverlichting Wit van Sompex – afbeelding 4TROLL 2.0 – Buitenverlichting Wit van Sompex – afbeelding 3
IP54 2700-3000 K 230 lm

TROLL 2.0 - Buitenverlichting Wit

TROLL 2.0 – Buitenlamp, Zwart van Sompex – afbeelding 3TROLL 2.0 – Buitenlamp, Zwart van Sompex – afbeelding 2
LED 2700-3000 K 230 lm

TROLL 2.0 - Buitenlamp, Zwart

TROLL 2.0 – Buitenlamp, geel van Sompex – afbeelding 3TROLL 2.0 – Buitenlamp, geel van Sompex – afbeelding 2
LED 2700-3000 K 230 lm

TROLL 2.0 - Buitenlamp, geel

TROLL 2.0 – Buitenlamp, Blauw van Sompex – afbeelding 4TROLL 2.0 – Buitenlamp, Blauw van Sompex – afbeelding 3
LED 2700-3000 K 230 lm

TROLL 2.0 - Buitenlamp, Blauw

TROLL 2.0 – Buitenlamp, antraciet van Sompex – afbeelding 3TROLL 2.0 – Buitenlamp, antraciet van Sompex – afbeelding 2
LED 2700-3000 K 230 lm

TROLL 2.0 - Buitenlamp, antraciet

SAFARI – Buitenlamp, Zwart van Sompex
LED 3000 K 280 lm

SAFARI - Buitenlamp, Zwart

SAFARI – Buitenlamp, Wit van Sompex – afbeelding 2SAFARI – Buitenlamp, Wit van Sompex
3000 K 210 lm

SAFARI - Buitenlamp, Wit

SAFARI – buitenlamp, antraciet van Sompex
LED 3000 K 280 lm

SAFARI - buitenlamp, antraciet

SAFARI – Buitenlamp, Oceaan Blauw van Sompex – afbeelding 2SAFARI – Buitenlamp, Oceaan Blauw van Sompex
LED 3000 K 280 lm

SAFARI - Buitenlamp, Oceaan Blauw

ESSENCE – Buitenlamp, zwart van Sompex – afbeelding 3ESSENCE – Buitenlamp, zwart van Sompex – afbeelding 2
LED 2700-4000 K 336 lm

ESSENCE - Buitenlamp, zwart

ESSENCE – Buitenlamp, wit van Sompex – afbeelding 3ESSENCE – Buitenlamp, wit van Sompex – afbeelding 2
LED 2700-4000 K 336 lm

ESSENCE - Buitenlamp, wit

ESSENCE – Buitenlamp, antraciet van Sompex – afbeelding 3ESSENCE – Buitenlamp, antraciet van Sompex – afbeelding 2
LED 2700-4000 K 336 lm

ESSENCE - Buitenlamp, antraciet

ESSENCE – Buitenlamp, Oceaanblauw van Sompex – afbeelding 3ESSENCE – Buitenlamp, Oceaanblauw van Sompex – afbeelding 2
LED 2700-4000 K 336 lm

ESSENCE - Buitenlamp, Oceaanblauw

MERIDIAN SMALL – Buitenlamp, Zwart van Sompex
LED 2700-4000 K 230 lm

MERIDIAN SMALL - Buitenlamp, Zwart

MERIDIAN SMALL – Buitenlamp, Wit van Sompex – afbeelding 3MERIDIAN SMALL – Buitenlamp, Wit van Sompex – afbeelding 2
LED 2700-4000 K 230 lm

MERIDIAN SMALL - Buitenlamp, Wit

MERIDIAN SMALL – buitenlamp, antraciet van Sompex
LED 2700-4000 K 230 lm

MERIDIAN SMALL - buitenlamp, antraciet

MERIDIAN SMALL – Buitenlamp, Oceaan Blauw van Sompex
LED 2700-4000 K 230 lm

MERIDIAN SMALL - Buitenlamp, Oceaan Blauw

MERIDIAN BIG – Buitenlamp, zwart van Sompex
LED 2700-4000 K 388 lm

MERIDIAN BIG - Buitenlamp, zwart

MERIDIAN BIG – Buitenlamp, wit van Sompex – afbeelding 3MERIDIAN BIG – Buitenlamp, wit van Sompex – afbeelding 2
IP65 2700-4000 K 388 lm

MERIDIAN BIG - Buitenlamp, wit

MERIDIAN BIG – Buitenlamp, antraciet van Sompex – afbeelding 2MERIDIAN BIG – Buitenlamp, antraciet van Sompex
IP65 2700-4000 K 388 lm

MERIDIAN BIG - Buitenlamp, antraciet

MERIDIAN BIG – Buitenlamp, oceaanblauw van Sompex
IP65 2700-4000 K 388 lm

MERIDIAN BIG - Buitenlamp, oceaanblauw

COIL – Buitenlamp, Wit van Sompex – afbeelding 5COIL – Buitenlamp, Wit van Sompex – afbeelding 4
E27 110 lm

COIL - Buitenlamp, Wit

COIL – Buitenverlichting van Sompex – afbeelding 3COIL – Buitenverlichting van Sompex – afbeelding 2
E27 2200 k 110 lm

COIL - Buitenverlichting

OANN lichtadvies

Zo kies je een oplaadbare buitenlamp

Oplaadbare buitenlampen geven flexibel sfeerlicht zonder vaste aansluiting. Let op accuduur, IP-waarde en stabiliteit.

01

Accuduur

Vergelijk de gebruiksduur bij verschillende dimstanden en hoe vaak je wilt opladen.

02

IP-waarde

Controleer of de lamp bestand is tegen de omstandigheden op jouw terras of balkon.

03

Plaatsing en stabiliteit

Zet de lamp stabiel en kies een formaat dat past bij tafel, vloer of zithoek.

Welke oplaadbare buitenlamp past bij jou?

Vertel waar je de lamp wilt gebruiken. We helpen je met IP-waarde, accuduur en formaat.

Vraag lichtadvies aan

Licht dat niet vastzit aan één plek

Een oplaadbare buitenlamp volgt niet de kabel, maar jouw avond. Tijdens het eten staat de lamp op tafel, later verhuist ze naar de loungeset en aan het einde van de avond neem je haar mee naar binnen. Juist die vrijheid maakt draadloze buitenverlichting anders dan een vaste wandlamp, grondspot of tuinpaal. Bij OANN vind je oplaadbare buitenlampen voor terrassen, balkons, veranda’s, tuintafels en flexibele sfeerverlichting in de tuin. Bekijk oplaadbare buiten tafellampen, oplaadbare terraslampen, oplaadbare tuinlampen, design oplaadbare buitenlampen, dimbare modellen en LED oplaadbare buitenlampen.

Geef iedere lamp eerst een lichtpaspoort

Bij een acculamp zijn uiterlijk en formaat belangrijk, maar de techniek bepaalt hoe prettig je haar werkelijk gebruikt. Controleer daarom vóór aankoop vijf eigenschappen: waar de lamp mag staan, hoe lang ze brandt, hoe ze wordt opgeladen, hoeveel licht ze geeft en hoe je dat licht bedient.

1. Buitenbestendigheid

Controleer de IP-waarde en de aanwijzingen van de fabrikant. Niet iedere draadloze lamp is automatisch geschikt voor regen of langdurig buitengebruik.

2. Brandduur

De opgegeven accuduur hangt vaak af van de gekozen lichtstand. Op maximale helderheid raakt een accu doorgaans sneller leeg dan op een lage sfeerstand.

3. Laadmethode

Veel modellen worden opgeladen via USB, USB-C, een laadstation of een magnetische aansluiting. Kijk of de benodigde kabel of adapter wordt meegeleverd.

4. Lichtregeling

Een touchdimmer, drukknop of meerstandenregeling maakt het mogelijk om van eetlicht naar zachte avondverlichting te schakelen.

5. Draagbaarheid

Gewicht, handgreep, formaat en stabiliteit bepalen hoe gemakkelijk je de lamp verplaatst en waar je haar veilig kunt neerzetten.

Eén avond, vier verschillende lichtbehoeften

Licht bij het eten: 18:30

Op de tuintafel wil je gerechten en gezichten kunnen zien zonder dat het licht hard in de ogen schijnt. Een oplaadbare tafellamp voor buiten met afgeschermde lichtbron en instelbare helderheid is hiervoor geschikt.

Van functioneel naar ontspannen: 20:45

Na het eten mag het licht zachter. Met een dimbare oplaadbare buitenlamp verlaag je de lichtsterkte zonder de lamp te hoeven verplaatsen of uitschakelen.

Meerdere kleine lichtpunten: 22:15

Verdeel twee of drie compacte lampen over tafel, bijzettafel en terrasrand. Daardoor ontstaat meer diepte dan met één felle lamp in het midden.

De lamp gaat mee naar binnen: 23:30

Een draadloze lamp kan na gebruik als nachtlamp, leeslamp of sfeerverlichting binnenshuis dienen, mits het model daarvoor geschikt is.

Kies op gebruiksmoment, niet alleen op model

Gebruik Belangrijke eigenschappen
Buiten eten Dimbaar, afgeschermd licht, stabiele voet
Loungen op het terras Warm licht, meerdere standen, lange brandduur
Balkon Compact formaat, weinig verblinding, gemakkelijk op te bergen
Veranda of overkapping Decoratief ontwerp, passende IP-waarde, eenvoudige bediening
Tuinfeest Meerdere draagbare lichtpunten en voldoende accucapaciteit
Camping of vakantie Laag gewicht, robuuste behuizing en praktische laadaansluiting

Accuduur is geen vast getal

Bij oplaadbare verlichting wordt vaak een minimale en maximale brandduur genoemd. Het verschil ontstaat meestal door de helderheidsstand, de gebruikte lichtkleur en eventuele extra functies. Een lamp die op de hoogste stand een diner verlicht, kan op een lage stand aanzienlijk langer sfeerverlichting geven. Vergelijk daarom niet alleen het hoogste aantal branduren. Kijk ook naar de laadtijd, de helderheid per stand en de manier waarop jij de lamp gebruikt. Voor korte zomeravonden kan een compact model voldoende zijn. Wil je de lamp meerdere avonden gebruiken zonder tussentijds opladen, dan wordt accucapaciteit belangrijker.

Een goede laadplek maakt draadloos licht echt gemakkelijk

De vrijheid van een acculamp verdwijnt wanneer de laadkabel steeds zoek is. Maak daarom binnenshuis een vaste laadplek, bijvoorbeeld in een kast bij de tuindeur of op een dressoir. Daar kunnen lampen na gebruik drogen, opladen en wachten op de volgende avond.

USB of USB-C

Praktisch wanneer je dezelfde laadvoorziening voor meerdere apparaten gebruikt. Controleer welke kabel en voedingsadapter nodig zijn.

Laadstation

De lamp krijgt een vaste plaats en wordt eenvoudig op de voet gezet. Dit is handig bij dagelijks gebruik of meerdere identieke lampen.

Magnetische aansluiting

Snel te koppelen zonder een stekker diep in het armatuur te plaatsen. Bewaar de specifieke kabel zorgvuldig.

Oplaadbaar betekent niet automatisch waterdicht

Een buitenlamp moet geschikt zijn voor de omstandigheden waarin je haar gebruikt. IP44 biedt bescherming tegen spatwater en komt vaak voor bij draagbare buitenlampen. Modellen met een hogere IP-classificatie kunnen meer bescherming bieden tegen water en stof, maar de exacte geschiktheid blijft afhankelijk van de constructie en de voorschriften. Laat een lamp niet onnodig buiten staan tijdens langdurige regen, vorst of storm, tenzij het product daar expliciet voor bedoeld is. Sluit het klepje van de laadpoort zorgvuldig en laad de lamp op een droge plek. Een IP-waarde geldt alleen wanneer alle afdichtingen correct gesloten zijn.

De beste tafellamp verlicht de tafel, niet je ogen

Bij een compacte buitenlamp zit de lichtbron dicht bij het gezicht. Afscherming is daarom belangrijk. Een kap die het licht naar beneden stuurt, maakt glazen, borden en handen zichtbaar zonder een felle LED rechtstreeks in het gezichtsveld te plaatsen. Een diffuus armatuur verspreidt het licht rondom en kan geschikt zijn voor algemene sfeer. Let daarbij op de helderheid: een zichtbaar lichtoppervlak kan op korte afstand alsnog fel aanvoelen. Dimbaarheid geeft meer controle wanneer de lamp op verschillende afstanden en plekken wordt gebruikt.

Warm wit, extra warm of kleurlicht?

Warm wit licht rond 2700K past goed bij buiten eten en ontspannen op het terras. Extra warm licht rond 2200K benadert de sfeer van kaarslicht en is geschikt voor een rustige late avond. Licht rond 3000K oogt helderder en kan praktisch zijn wanneer je ook wilt lezen, serveren of opruimen. Sommige oplaadbare buitenlampen bieden meerdere witte lichtkleuren of RGB-kleurlicht. Kleurlicht kan decoratief zijn tijdens een feest, maar voor dagelijks gebruik zijn een prettige witte lichtkleur en goede dimbaarheid meestal veelzijdiger.

Meer lumen is niet altijd meer sfeer

Lumen geeft de hoeveelheid zichtbaar licht aan, maar zegt niet hoe comfortabel de lamp is. Een lager aantal lumen kan op een kleine tafel ruim voldoende zijn wanneer het licht goed naar beneden wordt gericht. Een hoger aantal lumen is nuttig wanneer de lamp ook functioneel licht moet geven of een groter oppervlak moet bereiken. Beoordeel lumen daarom samen met kapvorm, lichtrichting, dimstanden en de afstand tot de tafel. Voor sfeer zijn meerdere zachte lichtpunten vaak aangenamer dan één krachtige draagbare lamp.

Materiaal bepaalt gewicht, uitstraling en onderhoud

Aluminium geeft een stevige en verfijnde uitstraling en wordt veel gebruikt bij designmodellen. Kunststof kan lichter zijn en is daardoor gemakkelijk te verplaatsen. Glas verspreidt licht sfeervol, maar vraagt meer aandacht tijdens vervoer en opslag. Kijk ook naar de afwerking van handgrepen, schakelaars en laadklepjes. Een buitenlamp wordt vaker aangeraakt en verplaatst dan vaste verlichting. Een stabiele voet, prettig handvat en eenvoudig te reinigen oppervlak maken in dagelijks gebruik veel verschil.

Van terras naar vensterbank: één lamp, twee seizoenen

Oplaadbare buitenlampen hoeven in de herfst niet ongebruikt te verdwijnen. Veel modellen zijn ook binnenshuis inzetbaar als sfeerlamp op een dressoir, bijzettafel of vensterbank. Zo blijft de lamp het hele jaar onderdeel van het interieur. Controleer wel of condens of vocht verdwenen is voordat je de lamp binnen oplaadt. Reinig het armatuur en bewaar het bij langdurige stilstand droog en op een gematigde temperatuur.

Zo houd je de accu langer bruikbaar

  • Gebruik de meegeleverde of voorgeschreven laadvoorziening.
  • Laad de lamp op een droge, geventileerde plek.
  • Laat de accu bij langdurige opslag niet volledig leeg achter.
  • Bescherm de lamp tegen extreme hitte en langdurige vorst.
  • Sluit de afdekking van de laadpoort na het opladen goed.
  • Controleer vóór het buitenseizoen of de accu nog normaal oplaadt.
De exacte onderhoudsadviezen kunnen per accutype en fabrikant verschillen. Volg daarom altijd de handleiding van het gekozen model.

Bouw een mobiel lichtplan in drie lagen

Begin met één lamp op tafel voor het belangrijkste gebruiksmoment. Voeg daarna een tweede lichtpunt toe bij de loungeset of terrasrand. Gebruik een derde lamp om een donkere overgang naar de woning, veranda of tuin te verzachten. Zo ontstaat diepte zonder vaste installatie. Combineer mobiel licht eventueel met vaste buitenverlichting. Wandlampen kunnen de entree markeren, terwijl oplaadbare lampen de zithoek flexibel invullen. De vaste verlichting geeft structuur; de acculampen bepalen waar de avond zich afspeelt.

Zeven misverstanden over oplaadbare buitenlampen

  1. Alleen naar de maximale brandduur kijken. Controleer ook bij welke lichtstand die duur wordt gehaald.
  2. Aannemen dat iedere acculamp in de regen mag staan. Controleer altijd IP-waarde en productadvies.
  3. De felste lamp kiezen voor meer sfeer. Goede afscherming en dimbaarheid zijn vaak belangrijker.
  4. De laadmethode vergeten. Een afwijkende kabel of adapter kan het dagelijks gebruik minder praktisch maken.
  5. Een te lichte lamp op een winderige tafel zetten. Stabiliteit en voetmaat tellen buiten mee.
  6. Alle lampen op één plek groeperen. Verdeel het licht om diepte en rust te creëren.
  7. De accu leeg wegleggen in de winter. Correct opladen en droog bewaren helpt de levensduur behouden.

Jouw snelle keuzecheck

  • Waar gebruik je de lamp het vaakst: tafel, terras, balkon of tuin?
  • Moet de lamp vooral sfeer geven of ook functioneel licht leveren?
  • Welke minimale brandduur heb je op jouw gewenste lichtstand nodig?
  • Is de IP-waarde passend voor de montage- en gebruiksplek?
  • Wil je traploos dimmen, vaste standen of meerdere lichtkleuren?
  • Hoe wordt de accu opgeladen en wat wordt meegeleverd?
  • Is de lamp stabiel, draagbaar en gemakkelijk op te bergen?
  • Past het materiaal en ontwerp bij je tuinmeubilair en interieur?

Oplaadbare buitenlampen kopen bij OANN

Bij OANN vind je draadloze buitenlampen op accu waarmee je sfeer toevoegt zonder afhankelijk te zijn van een vast stopcontact. Kies een lamp voor de tuintafel, het balkon, de veranda, loungeset of een flexibel lichtpunt in de tuin. Ontdek oplaadbare tafellampen voor buiten, terraslampen op accu, draadloze tuinlampen, design buitenlampen, dimbare acculampen en energiezuinige LED-modellen.

Veelgestelde vragen over oplaadbare buitenlampen

Hoe lang brandt een oplaadbare buitenlamp?Dat verschilt per model en lichtstand. Op een lage sfeerstand brandt een lamp meestal langer dan op maximale helderheid. Bekijk daarom zowel de minimale als maximale brandduur in de productspecificaties.
Kunnen oplaadbare buitenlampen tegen regen?Alleen wanneer het model daarvoor geschikt is. Controleer de IP-waarde en de aanwijzingen van de fabrikant. Zorg dat de laadpoort correct is afgesloten en laad de lamp altijd droog op.
Wat betekent IP44 bij een oplaadbare buitenlamp?IP44 geeft aan dat het armatuur is beschermd tegen vaste deeltjes groter dan één millimeter en tegen spatwater vanuit verschillende richtingen. De concrete gebruiksmogelijkheden blijven afhankelijk van de constructie en montagevoorschriften.
Hoe laad je een draadloze buitenlamp op?Veel modellen laden op via USB, USB-C, een laadstation of een magnetische kabel. De aansluiting en benodigde laadduur verschillen per lamp. Controleer ook of kabel en adapter worden meegeleverd.
Welke lichtkleur is geschikt voor het terras?Warm wit rond 2700K is uitnodigend en veelzijdig. Extra warm licht rond 2200K geeft een zachtere sfeer. Rond 3000K is praktischer wanneer je ook wilt lezen, eten of opruimen.
Waarom kiezen voor een dimbare oplaadbare buitenlamp?Dimbaarheid maakt dezelfde lamp geschikt voor meerdere momenten. Je gebruikt meer licht tijdens het eten en verlaagt de helderheid later voor een ontspannen sfeer.
Kan ik een oplaadbare buitenlamp ook binnen gebruiken?Veel draagbare modellen zijn zowel binnen als buiten bruikbaar. Controleer de productspecificaties en laat een vochtige lamp eerst volledig drogen voordat je haar binnen oplaadt.
Wat is beter: een acculamp of een solar buitenlamp?Een acculamp laad je zelf op en geeft daardoor meer controle over de beschikbare energie. Een solar lamp gebruikt zonlicht en is afhankelijker van seizoen, plaatsing en weersomstandigheden. De beste keuze hangt af van het gebruik.
Hoe verleng ik de levensduur van de accu?Gebruik de juiste lader, vermijd extreme temperaturen, bewaar de lamp droog en leg haar bij langdurige opslag niet volledig ontladen weg. Volg altijd de onderhoudsinstructies van de fabrikant.